jiù / yuán / rén / yuán / yòng / shè / bèi / pāo / shè / shéng / suǒ / dào / duì / àn救援人员用设备抛射绳索到对岸。Rescuers used equipment to shoot a rope across to the other bank.