zhè / gè / tóu / xián / zhǐ / shì / guà / míng / bìng / méi / yǒu / shí / jì / quán / lì这个头衔只是挂名,并没有实际权力。This title is nominal and carries no real power.