zhè / piàn / zhōu / tǔ / céng / jīng / yùn / yù / chū / càn / làn / de / gǔ / dài / wén / míng这片州土曾经孕育出灿烂的古代文明。This land once nurtured a splendid ancient civilization.