zhè / xiàng / chuán / tǒng / jì / yì / zài / zhè / gè / cūn / zhuāng / réng / shì / xiāng / chuán / zhì / jīn / méi / yǒu / zhōng / duàn

这项传统技艺在这个村庄仍世相传，至今没有中断。

This traditional craft has been passed down through generations in this village and has never died out.