Duò / bǎ / chū / le / wèn / tí / chuán / zhǐ / néng / zàn / shí / tíng / zài / àn / biān舵把出了问题,船只能暂时停在岸边。The tiller malfunctioned, so the boat had to remain temporarily by the shore.