Tā / kào / dǎ / líng / gōng / wéi / chí / shēng / huó / rì / zi / guò / de / hěn / xīn / kǔ

他靠打零工维持生活，日子过得很辛苦。

He supports himself by doing odd jobs, and life is difficult.