Zhè / jiàn / shì / ràng / tā / hěn / shēng / qì / guò / le / yí / huìr / tā / cái / xiāo / qì

这件事让他很生气，过了一会儿他才消气。

This made him very angry, and it took him a while to calm down.