zhè / ge / tán / pàn / duì / shǒu / ruǎn / yìng / bù / chī / tí / chū / de / tiáo / jiàn / yì / diǎn / yě / bù / ràng / bù

这个谈判对手软硬不吃，提出的条件一点也不让步。

This negotiating opponent is unmoved by either force or persuasion and will not make any concessions.