tā / biǎo / miàn / shàng / hěn / yǒu / shàn / shí / jì / shàng / què / xīn / huái / bù / guǐ他表面上很友善,实际上却心怀不轨。He seemed friendly on the surface, but was actually harboring ulterior motives.