Zhè / bǎ / chái / shū / shì / Yé / ye / nián / qīng / shí / qīn / shǒu / zuò / de

这把柴梳是爷爷年轻时亲手做的。

This wooden comb was handmade by Grandpa when he was young.