zhè / wèi / kē / xué / jiā / yīn / gòng / xiàn / tū / chū / ér / bèi / shòu / xūn这位科学家因贡献突出而被授勋。The scientist was awarded an honor for outstanding contributions.