zhè / wèi / háng / hǎi / zhě / huà / le / yī / zhāng / xiáng / xì / de / hǎi / tú这位航海者画了一张详细的海图。This navigator drew a detailed nautical chart.