nà ge huà jiā de xīn zuò pǐn bèi pī píng wéi huà hǔ lèi gǒu, háo wú chuàng yì.

那个画家的新作品被批评为画虎类狗，毫无创意。

That painter's new work was criticized as a poor imitation with no creativity at all.