Zhè / fú / huà / miáo / huì / le / wén / rén / tà / xuě / xún / méi / de / yǎ / qù

这幅画描绘了文人踏雪寻梅的雅趣。

This painting depicts the refined pleasure of scholars enjoying plum blossoms in the snow.