guò nián / shí / quán jiā rén / nán dé / dǎ yá jì / chī / le / dùn / fēng shèng / de / nián yè fàn

过年时全家人难得打牙祭，吃了顿丰盛的年夜饭。

During the New Year, the whole family rarely enjoyed a big feast.