lǎo / fáng / zi / de / héng / méi / zi / shàng / kè / zhe / yì / háng / zì老房子的横楣子上刻着一行字。A line of writing is carved into the lintel of the old house.