tā / lí / kāi / shén / jīng / qù / nán / fāng / rèn / zhí他离开神京,去南方任职。He left the capital and went south to take up an official post.