tā / sòng / gěi / wǒ / yī / zhāng / jīng / zhì / de / dǒu / fāng他送给我一张精致的斗方。He gave me an exquisite square sheet of calligraphy paper.