lǎo / chèng / shàng / biāo / de / shì / shì / zhì / dān / wèi / bú / shì / gōng / jīn

老秤上标的是市制单位，不是公斤。

The old scale is marked in traditional Chinese units, not kilograms.