Zài / gǔ / dài / xiǎo / shuō / lǐ / huáng / huā / guī / nǚ / tōng / cháng / zhǐ / shàng / wèi / hūn / jià / de / nián / qīng / nǚ / zǐ在古代小说里,黄花闺女通常指尚未婚嫁的年轻女子。In ancient novels, 黄花闺女 usually refers to a young woman who has not married.