Shān / cūn / zài / cán / zhào / zhōng / jiàn / jiàn / ān / jìng / xià / lái / chuī / yān / cóng / wū / dǐng / shēng / qǐ

山村在残照中渐渐安静下来，炊烟从屋顶升起。

The mountain village gradually grew quiet in the afterglow as smoke rose from the rooftops.