yí / shì / jié / shù / hòu / gōng / zuò / rén / yuán / zhǔn / bèi / ràng / chuán / zhèng / shì / kāi / yáng仪式结束后,工作人员准备让船正式开洋。After the ceremony, the staff prepared to officially launch the ship.