shān / gǔ / shēn / chù / yí / piàn / yǎo / míng / yuǎn / chù / de / dào / lù / jī / hū / kàn / bù / qīng山谷深处一片杳冥,远处的道路几乎看不清。The depths of the valley were dim and dusky, and the distant road was almost impossible to see.