tā / shì / gè / yū / fū / zǐ / ， / wán / quán / bù / dǒng / rén / qíng / shì / gù / 。

他是个迂夫子，完全不懂人情世故。

He is a pedant who has no understanding of worldly wisdom.