zhè / zuò / tǎ / yuàn / shì / gǔ / dài / sēng / rén / xiū / xíng / de / dì / fāng这座塔院是古代僧人修行的地方。This pagoda courtyard was a place where ancient monks practiced meditation.