tā / zhěng / tiān / dāi / zài / jiā / lǐ / chéng / le / míng / fù / qí / shí / de / mǐ / chóng他整天待在家里,成了名副其实的米虫。He stays home all day and has become a real sponger.