Tā / xié / tǎng / zài / shāfā / shàng， / yìbiān / kànshū / yìbiān / hē / chá。

他斜躺在沙发上，一边看书一边喝茶。

He reclined on the sofa while reading and drinking tea.