nà / gè / qíng / chī / yì / zhí / děng / zhe / xīn / shàng / rén / de / huí / xìn

那个情痴一直等着心上人的回信。

That lovesick person kept waiting for a reply from the one he loved.