yán / yàn / jié / shù / hòu / bīn / kè / men / yì / qǐ / dào / yuàn / zi / lǐ / xīn / shǎng / chuán / tǒng / yīn / yuè筵宴结束后,宾客们一起到院子里欣赏传统音乐。After the banquet, the guests went to the courtyard together to enjoy traditional music.