zhè / chǎng / chūn / yǔ / yù / shì / zhe / xīn / nián / de / fēng / shōu这场春雨喻示着新年的丰收。This spring rain indicates a good harvest for the new year.