shān / fēng / tǐng / xiù / de / lì / zài / hú / biān / dào / yìng / zài / qīng / chè / de / shuǐ / miàn / shàng

山峰挺秀地立在湖边，倒映在清澈的水面上。

The graceful mountain peak rises beside the lake and is reflected in its clear waters.