Yè / shēn / le / yuǎnchù / chuánlái / dīchén / de / gēnggǔ / shēng

夜深了，远处传来低沉的更鼓声。

It was late at night when the deep sound of a night-watch drum came from afar.