tā / zǒng / shì / yī / fù / kǔ / dà / chóu / shēn / de / yàng / zi他总是一副苦大仇深的样子。He always looks deeply bitter and resentful.