tā / yì / shēng / qín / miǎn / cóng / bù / jì / qiú / bù / láo / ér / huò他一生勤勉，从不冀求不劳而获。He worked hard all his life and never sought to gain without effort.