huà / zhōng / de / nǚ / zǐ / fěn / miàn / rú / huā / chuān / zhe / yī / shēn / dàn / yǎ / de / cháng / qún

画中的女子粉面如花，穿着一身淡雅的长裙。

The woman in the painting has a beautiful, delicate face and wears an elegant long dress.