tā / shì / yī / míng / jiàn / zào / shī / fù / zé / jiān / dū / zhěng / gè / gōng / chéng / de / zhì / liàng他是一名建造师,负责监督整个工程的质量。He is a certified construction engineer and is responsible for overseeing the quality of the entire project.