Jiāo / yáng / sì / huǒ / de / tiān / qì / lǐ / nóng / mín / réng / rán / jiān / chí / zài / tián / lǐ / gàn / huó

骄阳似火的天气里，农民仍然坚持在田里干活。

In the blazing heat, the farmers still kept working in the fields.