chuán / zhī / shòu / dào / cè / fēng / yǐng / xiǎng / háng / xíng / fāng / xiàng / chū / xiàn / le / míng / xiǎn / de / piān / jiǎo

船只受到侧风影响，航行方向出现了明显的偏角。

The ship was affected by a crosswind, causing a noticeable deviation in its course.