Zhè / bù / xiǎoshuō / jiǎngshù / le / yí / gè / huàn / mén / jiāzú / zài / shídài / biànqiān / zhōng / de / xīngshuāi

这部小说讲述了一个宦门家族在时代变迁中的兴衰。

This novel tells of the rise and fall of an official family amid changing times.