nóng / mín / zhèng / zài / tián / lǐ / guān / chá / xiǎo / mài / de / fēn / niè / qíng / kuàng / 。农民正在田里观察小麦的分蘖情况。The farmers are observing the tillering of the wheat in the field.