Tīng / dào / zhè / ge / xiāo / xi / tā / dāng / chǎng / qì / zhà / le听到这个消息，他当场气炸了。He was absolutely furious when he heard the news.