bàng / wǎn / shí / gòng / duō / lā / zài / xī / yáng / xià / huǎn / huǎn / qián / jìn

傍晚时，贡多拉在夕阳下缓缓前进。

At dusk, the gondolas moved slowly beneath the setting sun.