xī / yáng / xī / xià / lǎo / rén / zuò / zài / yuàn / zi / lǐ / fǎng / fú / yǐ / shì / rì / bó / xī / shān

夕阳西下，老人坐在院子里，仿佛已是日薄西山。

As the sun set, the old man sat in the yard, seeming to be near the end of his life.