tā / shòu bù liǎo / nán yǒu / de / lěng bào lì / tí chū / le / fēn shǒu她受不了男友的冷暴力,提出了分手。She couldn't stand her boyfriend's silent treatment and broke up with him.