chūn jié qián / bà ba / zài / dà mén shàng / tiē le / yī fù / mén lián春节前，爸爸在大门上贴了一副门联。Before Spring Festival, Dad put up a couplet on the front door.