zhè / fèn / hé / tóng / yǐ / jīng / chóng / yì / guò / yí / cì / dàn / hái / yǒu / jǐ / chù / shù / yǔ / bù / yí / zhì

这份合同已经重译过一次，但还有几处术语不一致。

This contract has already been retranslated once, but several terms are still inconsistent.