tā / shuō / huà / dài / zhe / yì / gǔ / shū / juàn / qì

他说话带着一股书卷气。

He speaks with a scholarly air.