láo / dòng / bào / shì / é / luó / sī / de / yī / fèn / lǎo / pái / bào / zhǐ劳动报是俄罗斯的一份老牌报纸。Trud is a long-established Russian newspaper.