tā / de / yǎn / jing / míng / chè / rú / shuǐ / tòu / chū / wēn / róu / de / guāng / máng

她的眼睛明澈如水，透出温柔的光芒。

Her eyes are as clear as water, showing a gentle radiance.