zhè / xiē / gòng / wù / tǐ / xiàn / le / lín / guó / duì / běn / guó / jūn / zhǔ / de / jìng / yì

这些贡物体现了邻国对本国君主的敬意。

This tribute expressed the neighboring country's respect for our ruler.